entry/term-collision
Two different Terms of a Taxonomy end up with the same Slug, because a slugs override in yuanme.toml gives one the Slug of another.
Example
slugs = { "C++" = "c" } in [taxonomies.tags], with Entries tagged both `C++` and `C`
Fix
Change the override so every Term keeps its own Slug.